söndag 8 december 2013

Trippel Max, Barbro Lindgren

Trippel Max är en samlingsvolym med tre korta berättelser för små barn. Den är väldigt enkelt skriven med en enda mening per uppslag så det är lätt för barnen att hänga med även om de är små, vilket är fint.

Det jag däremot inte gillar är att den inte är skriven på korrekt svenska... "Inte sitta pottan" är förvisso något som barnen säkerligen både säger och förstår, men jag är nog av uppfattningen att man som vuxen ändå ska använda sig av kompletta meningar när man pratar med barnen... Det är å andra sidan lätt att justera när man läser. Om man tycker att det känns viktigt. Och det gör jag.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar